【旧】ジャパメリカンズ

まんがブログ『ジャパメリカンズ』:バイリンガル育児、男児育児、日本語と英語のおもしろさ、アメリカのごはんの話など!

ジャパメリカンズタイトル

2008-11-01から1ヶ月間の記事一覧

サンクスギビングの食卓

まんがはお休みです[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]「できるかターキー」記事のつづきです。いきなり話はそれますがサンクスギビングメニューの中にガーリック・ロースト野菜をふくみましてその一種類にビーツという野菜を使いました。ビーツはアカザ科のサト…

ホリデー・ハーの大事なもの・おまけ

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]昨日の記事のおまけなんですが →「ホリデー・ハーの大事なもの・前編」 →「ホリデー・ハーの大事なもの・後編」ハーがサンタさんにひらがなで手紙を書き終わった後そ・・・(´д`lll) そうだね。なんかアメリカに住む日本人ぽい…

ホリデー・ハーの大事なもの・後編

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]クリスマスツリーを飾っている最中にハーが思い出した大切なこと。それは、サンタさんに手紙を書くこと。 →「ホリデー・ハーの大事なもの・前編」をごらんくださいまだ文字が書けないのでママが下書きをしてハーがそれをなぞる…

ホリデー・ハーの大事なもの・前編

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]日曜日、ダディが出してくれたクリスマスツリー。 →「ホリデーシーズン到来」記事はこちらジングルベール♪ジングルベール♪と楽しそうな音楽が聞こえてきそうですが軽くバトルでした。(;°皿°)そう、上の写真、はずしているところ…

ホリデーシーズン到来

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]アメリカでは11月の第四木曜日がサンクスギビング。 →詳しくは「11月カレンダー壁紙」記事を ハロウィンが終わった頃からアメリカでは サンクスギビング・ユダヤ人のハヌカン・クリスマスと イベントが続くこの時期を「ホリデー…

初雪・後編

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]ハーが待ちに待った初雪がコロラド州都市部で降った日。 →「初雪・前編」をごらんくださいなぜかたいそう感謝されました。「ゆきをありがとうね」って連発するハー。えーと (・_・ 三・_・) ママなにもしてないんだけどっ「どういた…

初雪・前編

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]コロラド州の都市部で初雪がみられるのは毎年9月、10月のことなんですが今年は11月も中旬になってようやく初雪が降りました。ダディが天気予報をみて、ハーに伝えると大喜び。「ダディなんでわかるのすごいよねママ」って、大人…

コーンなにソーセージ

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]ひさびさに食レポです。長男・ハーが最近よく言うんだけど"Mama's restaurant is good! This is like hashed-beef rice!" H loves hashed-beef, everything he likes is hashed-beef.Curry-rice is similar to hashed-beef, it …

にぎやカルタ

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]先日、お友達(アー君5才・ニッ君3才)が遊びにきてくれたときのことなんだけどカルタをやりたいと言いだしました。 (;´ω`)ノ Nさんとゆっくりお茶飲みたかったんだけどねま、遊びながら日本語の勉強にもなるしねつきあってあ…

コロラドのパジャマ事情

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]今日はこんな絵を描いてみたくなったのでいつもと違う形式で。コロラドの冬パジャマ事情です。 記事「ママの失態」とか「家遊び・理想と現実」で パジャマ登場しています。Pajamas in Colorado more likely flame resistant.耐…

じいじ・痛いらしい

読む前にポチッと→ 人気ブログランキングへ[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]事故で足を骨折したじいじ(ママの実父)手術の当日まで数日間、家に帰っていましてコロラド州から横浜までお見舞いに行けない分、いつもよりもひんぱんに電話してました。My father w…

ターの疑問

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]日本のじいじ(ママの実父)が事故で足を骨折入院して4日が経ちます。 →「いろいろ思い出す」記事はコチラじいじは病院に携帯電話を持ち込みまして会話はあまりできませんがメールでやりとり。「OOしようね」とか「OOしなさい」…

リーちゃんvs.ハー

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]リーちゃんは、長男ハーの幼なじみ。半年遅れの同い年。日系アメリカ人2世にあたります。リーちゃんママが体調を崩しリーちゃんをさらってきたこの日、アメリカで育っていく子供二人の日本語でのプチめおとコントが展開されてい…

家遊び・理想と現実

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]みなさんこんばんわ。gokiemiです。いや停電になったとか節電してるとかでなくて夏時間も終わったコロラド夕食が終わる7時ころにはもう真っ暗でいま、ハーとターは懐中電灯を使って真っ暗な家の中を探検する遊びが流行ってます…

ダディ・厄払い

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]ダディは今年、前厄です。ママはそういった宗教思想的なことを信じない方ですがじいじの事故がきっかけで厄年の者が家族にいる年にいやなことが起こっていることがわかました。 →「いろいろ思い出す」記事はこちら厄年とは、厄…

ビッグ・オーだもの

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]今年、ダディは40才、パパ(ダディの実父)は70才。うちは日系家族ですがこのへんはアメリカンで大台に乗る年を盛大に祝います。 今年40代になる Daddy will hit the big four-ohDaddy and papa hit the big-oh this year, で、…

いろいろ思い出す

←じいじも楽しみ。復活クリック![長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]ばあば(ママの実母)が1ヶ月滞在の予定でコロラドまで遊びにきてくれていましたがじいじ(ママの実父)が日本で事故にあいやってきて1週間で日本に帰ることになりました。My father had an acc…

ダイジョブ

まんがお休みですすみませんご心配おかけしました。父、足を骨折してました。もらい事故で、飛ばされた先が病院の目の前だったそうで。手術・入院・リハビリに1ヶ月。それにしても父をぶつけた人は転んだ父を横目に逃げてしまったそうでプンスカ!!大変な状…

事故です

今日はまんがはお休みです1週間前にばあばがはるばる横浜からコロラドまで遊びにきてくれたんですが(「ばあばとハロウィン」はコチラ)きゅうきょ帰ることになりました。日本で留守番してくれているじいじ(私の実父)が事故にあいました。命には別状なさそ…

ママの失態

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]長男・ハーは、夜、自分の部屋に寝にいくのにおんぶされていくのが好き。 20Kgあるんですが。重いんですが。H likes to be carried on the back to his room when he goes to sleep.で、今日もおんぶして運んでいたらWell air c…

黄色い風呂

[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]これ、すっかりわがやの恒例行事になりつつあるんですが黄色い風呂。ハーもターも「黄色い風呂」をみて大興奮です。そして、突進していっちゃうくらい子供にはうれしい「黄色い風呂」。けれど大人はちょっと遠慮したい「黄色い…

Day Light Savings

本日でアメリカ夏時間終了。うちもすっかりわすれてた。時計を1時間もどします。コロラドと日本の時差は夏は15時間で冬は16時間。夏は日本の時間から3時間ひいて午前午後逆。冬は日本の時間から4時間ひいて午前午後逆になります。 例:日本が8:00AMならコロ…

ハロウィン当日!

[長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]この記事を書いているいま(夜10時)アメリカの子供の血糖値平均は一年のうち最高だななどとくだらないことを思ってます。本日、アメリカはハロウィン本番。Mom is their sectary, driver, cameraman and cook.I brought the pu…