[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]ハッピーハロウィン！左からママ絵付け、ばあばくり抜き。ハー絵付け、ダディくり抜き。ターのアイデアでママ絵付け、ママくり抜き。金曜日，家族でジャックオーランタンほりました。中身を削り取るのがいちばん面倒な作業なん…

本日のまんがの続きをお読みいただくにはすくパラの会員登録が必要になります。すくパラ倶楽部ほのぼのまんが更新されました！子どもとの買い物って戦場よね～ってうちだけ？ (°Д°；≡°Д°；)ｱﾜﾜ→ 続きはコチラから何が起こるのどうなるの！ (*´∀｀*) 先をごら…

お食事中の方は後ほどカムバックプリーズ。[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]せっかくばあばが日本から来てくれたと言うのに家族で体調くずしまくりの１週間でして。ママは食中毒かお腹にきた風邪か。ともかく火曜は朝から夕までトイレと二人ぼっちみたいな一日…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]今週，子どもたちは秋休み。先週金曜からはばあばが日本からきてくれてます。ハーはまだ学校の時間だったのでターとふたりでおむかえ。空港にむかう車の中で「ばあばがきたらなんていうの？」とターに聞くと「おもちゃありやと…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]うちはほぼ毎日、ダディは家で夕食。それがときどーき「今日は夕食いらないから」て日があってヾ( ｀▽)ゞ ブラボーそんな日は台所を汚さない、チョー手抜きゴハンにしたくなるわけさ。昔はジャガイモなしで大鍋カレーを作っては…

今日の記事は外部へリンクなので先に応援クリックおねがいします～ ↓↓↓↓↓↓↓↓人気ブログランキングへ今月より、株式会社ライブドアさまご主催のライフドア（こういうあわせかた大好きだ）にてまんがを採用していただきました！「日本語で観る？英語で観る？」…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]毎週木曜日、長男の学校のコンピュータクラスでボランティア。はじめのころは頼まれた事をやって、帰ってくるってかんじだったんだけど最近は先生ともお互いに慣れてきて雑談をするようになってきました。（子どもの話だけどね…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]今日はコロラドのお友だちのおはなし。＊ちゃんと承諾いただきました。サッカーの試合でコーチしてくれてるパッちゃんはコチラ高度なことやってるじゃん！パッちゃん！ (#ﾟДﾟ)ｽｹﾞｰが。 英語で言ってみる。That is close!おしい…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]毎年ハロウィンが近づくとパンプキンおじさんのところに行く。はじめて行ったのは2007年。ター1才 (*´∀｀*) どえらい田舎に見えるけどうちからちょっと運転したところにある超高級住宅街の中にポツと一件だけこんな農家があって…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]ダディと映画「硫黄島からの手紙」を観た時の事。それはちがう。(;°皿°)こんな真面目な映画でギャグで名前つけないと思う。サイゴでなくて、二宮が演じた一等兵の名は西郷（さいごう）だ。でも英語の字幕だと「Saigo」て出てい…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]日本語のカタカナは外来語、英語の発音とだいぶ違うってのはみなさんよくご存知と思いますがカーフィー(coffee)がカタカナになるとコーヒーってね。うちも、英語の発音と日本語のカタカナ音の違いをなるべく暮らしの中で意識し…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]アメリカの子どもにとっては大イベントのハロウィンのコスチュームが決定して（ハロウィン決定の記事コチラ）白い布かぶせて目に穴あけてぺたぺたと黒い布をはりゃいいやと思っていたのが布がすべってずれる、布をかぶって歩け…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]ハーの学校で「秋のスナック当番」がボランティアのママたちに割りふられうちは明日。パンプキン・マフィンとかキャラメル・アップルとかともかく「秋」がテーマ。去年の '09Xmasクッキー[写真] でクッキー大量生産のコツを覚え…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]こんばんわです。今週、ハーの学校の「秋スナック」当番でうふふのふを作ってますのでお絵描きはそちらで。実は昨日、使ってるマックで写真を撮れる機能があることを発見して楽しんでいる次第です。（何年使ってるんだ。どんだ…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]アメリカはハロウィンの香りがただよっておりまして子どもたちの課題はコスチュームを何にするか。毎年、店に行って適当に選んできたんだけど今年はとうとう…かんべんちてよと言われても (;´Д`)ノで、ハーが持ってきてくれた本 …

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]ずいぶん前の記事「ふたつのメガネ？」で（ずいぶん絵がちがう。笑）ソックスは英語の複数形 Socksから来てて一足の場合は 英語だと ソックなんてこと書いてたんだけどうちにどんだけ相棒のみつからないソックがあることか (;°…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]アメリカの学校のイベントのおしらせはどえらいあっさり。親は想像力？を働かせて何を着せるか、持たせるか考えなくちゃいけない。今回も…学校のTシャツを着てこいとも書いていないしハー「先生は好きな格好でいいって言ってた…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]その１はこちら。その２はこちら。１年生になって幼稚園時代からクラスが代わりお友だちと昼休みに思うように遊べないでいる（らしい）ハーの様子を…去年のハーのクラスメートたちにそくばれた。(´∀｀)ママをみつけかけよってき…

＊本日、なっがいです！[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]その１はこちら。学校の昼休み、校庭でお友だちと遊んでもらいたいからポケモンカードをあげたいと言うハー。ともかく、「物をあげる」ことで友だちを作ることはできないって教えてから何が起こってるの…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]それは、ある日、とつぜん。＊プレイグラウンド＝校庭ちょっとちょっとちょっとちょっと！！Σ(ﾟдﾟ;)ごごごごごごめんね「何か悪いことしちゃったの」なんて聞いて (´Д⊂ 英語で言ってみる。Take him away please.おねがいだから…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]アメリカのレストランでお子様メニューをみるとけっこうビビる。マカロニ・チーズ（マカロニにチーズソースがからまっただけ）チキンナゲット、バーガー、ホットドッグ…についてくるのはフレンチフライだったり。気持ちでも小さ…

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]アメリカ現地校１年生の長男ハー。朝の8:30から午後3:30までどっぷり英語の世界。でもさ日本語あきらめたくないじゃない。せっかく6才までがんばったんだからママの母国語も会話レベルは身につけてほしいじゃない。…なんだけど …

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]アメリカの学校で大流行しているシリーバンド (Silly Bandz)。＊シリーバンドでgoogleするといろんな記事がでてきます～。いろんな形をした輪ゴム。これを身につけてトレード（交換）が大ブーム。トレードとはいえ気前のいい子…