わたしでも家族でもなくコンピュータ(Mac)が。。・°・(ノД｀)・°・ここんところ仕事が重なり調子が悪いのをだましだまし酷使していたからMacにストライキされた。( ´_ゝ｀) んなこたないね。たいせつなファイルをバックアップしてたんですがそちらもなんかダ…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]このところ写真がつづいてます。イベントが多いもので！毎年ハロウィン直前週末におよばれするスー宅パンプキンパーティはパンプキンをつかってクラフトがテーマ。（＋ママおしゃべり会）（↑ 3年前のいまごろ。快晴。）ほんらい…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]ハロウィンのかざりでもりあがってますってはなしの続きなんですがいちばんみんなが通る場所に(´▽｀) ボロネットをはってかぞくでクラフト。切り抜きはほぼママのおしごとですが。( ´ー｀)きほんのパンプキン。ジャック・オー・…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]うち、クリスマスよりもなによりもハロウィンのかざりつけがもりあがってるかもです。かざりつけをしていたらハーがきいてきた。"Is Halloween someone's birthday?"たしかに家の中がにぎやかになるのって子供たちのたんじょう…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]けっこう大きな宿題がでまして。テーマは「四季の木」はだかの木に、季節の様子を描きたしてねってそれだけなんだけどそれだけなんだけど・・・幼稚園児がひとりでできるわけもなくぬって、ぬって切って、切って3時間かかって、…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]前回の記事の 「リーブロ」 は自然に葉が集まるわけでなくブロー & バキューム ↓ をつかって まずはブローで葉を１カ所に送りくまでで山にする。その後、バキュームにきりかえ葉をくだく機能を利用して腐葉土にするという作業を…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]日本から帰ってきてまる１週間。ようやくココロもカラダもコロラドに帰ってきました。こちらはすっかり秋空、と数日前にもかきましたがジャパメリカン家の秋の行事のひとつ。やじるしのあたりをごらんくだされ。Leaves + FURO (…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]日本からコロラドに帰ってきた日ダディが空港にむかえにきてくれた。会った瞬間はハグなんかしあっちゃったりしてアメリカンファミリーってかんじだったんだけどそのあとのハーとダディの会話が、"H, how was Japan? Was ramen …

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]コロラドに帰ってきました。先週の土曜日にデンバー空港に到着しましてコロラドはすっかり秋の空。キョーフの落ち葉がはじまってるヨ、おい。(;°皿°)お店にいけばすっかりハロウィン (´∀｀)んじゃうちも、去年のコスチューム試…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]＜里帰り中＞日本におさとがえり中テレビだってこどもたちには新鮮。クイズ番組つけてたらカレがアレやってて (´∀｀)せっかく日本にいるんだからさ日本のギャグ？もってかえろってことでノリのよさそな長男にすすめてみた。長男…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]＜里帰り中＞十五夜ばなしのつづきなんですがせっかく日本にいてお月見のチャンスだったけどママの弟の結婚式でどたばたしてのんびりとお月見をすることができませんでしでした。だから、ばあばがこどもたちにちょっと説明して…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]＜里帰り中＞先週3日、十五夜でしたね。関東地方はどんより空がつづいたんだけどちらりと月が顔を出してくれた時間があってIt was a night with a full moon the other day,と、まんまるおつきさまを見せてあげたら"Japanese mo…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]＜里帰り中＞今日の、このために、コロラドからお里帰りしました。弟の結婚式。チャーンチャチャチャーン♪"Mom, the bride is beautiful. Be quiet. Shhh.."ママ、ねえね、きれいだね。しずかにね、シー。(´∀｀) キレイダッタ。…

ベネッセの小1むけ英語教材BE-GO Global 保護者向け冊子で4コマまんが連載決定チャラらららラーン♪タイトルは「米国コロラド発 すくすくバイリンガル劇場」うちのハーとターが登場ですくすくとバイリンガルに育っていく（希望）様子を描いていきます。教材に…

[長男5才6ヶ月・次男3才2ヶ月]＜里帰り中＞きのうの記事でも書きましたが長男ハーはアメリカの幼稚園をおやすみして日本に里帰りしています。宿題をいただきましてその中に「かずを30まで」というのがあって、おフロで練習しはじめたんですがそのときのはな…