【旧】ジャパメリカンズ

まんがブログ『ジャパメリカンズ』:バイリンガル育児、男児育児、日本語と英語のおもしろさ、アメリカのごはんの話など!

ジャパメリカンズタイトル

2010-01-01から1年間の記事一覧

つつむ。[写真]

年度末までしばらく写真で米国クリスマスレポ。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]「クッキーだよ!全員集合!」でできたクッキーを超デカマグカップに入れて学校のお世話になってる方に配りました。ラッピングはこんなかんじ。超デカマグカップを見つけ中にプレ…

プレゼン裏話・続

クリスマス前の多忙から逃げてまんが描く。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]ハーのプレゼン記事 →「ぼくの家族」その裏話→「プレゼン・ウラ話」さらにウラ話の続編。ハーの余計なおせっかいで出だしが遅れたプレゼン資料作り。当然 1年生が課題通りに資料をつく…

プレゼン・ウラ話

今日はまんがで味だし記事。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]きのうの記事「ぼくの家族」プレゼン準備の裏話。ハーのプレゼンは学期の最終日。(;°皿°)ムキーこの週はターのプレスクールの最終週でもあり「やることリスト」が山積みな上に洗濯機がこわれたりして(…

ぼくの家族[写真]

クリスマスが終わるまで写真でアメリカの最多忙期、ホリデーシーズン・レポブログ。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]レッツ!ホリデーシーズン限界に挑戦…みたいな冬休み直前の宿題のテーマは「ボクの家族」写真を上手につかって家族と一緒にボードを作り7分間…

ウィンターパーティ[写真]

クリスマスが終わるまで写真でアメリカの最多忙期、ホリデーシーズン・レポブログ。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]この季節、忘年会ならぬ「ウィンターパーティ」があちこちであります。「ハロー。くつしたスノーマンだよ。」長男ハーの学校の「ウィンターパ…

野菜教室 [大根]

こどもを野菜好きにしよう!をテーマにすくパラが野菜教室オープン。第30回「大根」担当。アメリカのスーパーでもではじめた「ダイコンラディッシュ。」でもね、けっこうレジのおねーさん知らなかったりして、おこったハプニングは? ↓野菜教室,「大根」へG…

クッキーだよ!全員集合[写真]

[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]きのうのジンジャークッキーにひきつづきこちら、シュガークッキーのデコレーションがようやく終わった!!(´Д⊂ 背中イタイ。。「ほらほら、すぐボクたちすぐばらばらになっちゃうからいまのうちに集合写真撮っておこうよ!」’1…

ジンジャーマン[写真]

[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]「 やあ。ジンジャークッキースノーマンだよ。でもボクね、体調が10cmはある大きなクッキーだから真っ白にぜーんぶフロスティングだと甘すぎるんだって。だからね線描きになったのさ。今週、ハーとターの学校のウィンターパーテ…

ばあば帰国で

[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]1週間ぶりです。こどもたちの反応はっていうと。おこりんぼママにだれがさせるんだ (;°皿°)ターが、だいぶペラペラと気持ちをしゃべるようになったんだけど「ばあばがいなくて寂しい」を言えないのか言うのは悔しいのかばあば…

クリスマス川柳[写真]

まだまだ続いてるクリスマス写真レポ。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]ばあばがもうすぐ帰るのでこどもたちと一緒に住宅街のクリスマスライトアップ見学に。うちは今年からはじめた。(→こちら。)サンタが屋根に~!品がいい~!ポストが動いてペンギンが出入…

コロラドのパレードオブライト [写真]

アメリカ写真レポブログ。[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]こんばんは。コロラド州デンバーのダウンタウン(都心部)にて パレード オブ ライト 要はクリスマスパレードなんだけど宗教の関係で「クリスマス」とははっきり言わないんだな。パレードの名の通りポ…

アメリカは、ホリデーシーズン[写真]

[長男6才8ヶ月・次男4才4ヶ月]サンクスギビングが終わって一気にホリデーシーズンの香りが町中にただようアメリカです。宗教上クリスマスを祝わない家庭もあるので「クリスマスシーズン」とはいわず「ホリデーシーズン」て言うのです。うちもクリスマスプレ…

感謝の週

ちょっと本日いつもとテイストかえて。[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]こんばんわ。11月第三木曜日アメリカは収穫感謝の日。(サンクスギビング)水曜日あたりからどどっと休暇にはいるのでその前にいただいている仕事のめどをつけてしまおうと夜になると机へ…

わたしのせい?!

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]次男ターが週に二回プレスクールに通いはじめて3か月。いままであまり「学び」がなかったんだけど今日、午前中に4才児むけの知恵遊びドリルみたいなのをやってあまりのターのやる気のなさにイラっときてやめたばかり。でもプレ…

この親にして

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]ハーの学校で親子面談があって、読みも、書きも、良くもなく悪くもなくくっついていっているそうでそこは安心したんだけど指摘されたのは「何か作業するときの集中力」で、だそうで。ヽ(;´ω`)ノ家でも同じでママが見てればけっ…

どうなるんだか

最近多いプチメへのお返事です。なぜか今月に入ってから十数件「片親が外国語、片親が日本語で話しかけて子どもって混乱しないの?これでバイリンガルになるの?現地の学校に遅れないんでしょうか」ていうような内容のプチメをいただいてるんですが。 (´∀`)…

マではじまる[ほのぼの]

すくパラ倶楽部ほのぼのまんが更新いただきました。→ 続きはコチラから先をごらんいただくにはすくパラの会員登録(*) が必要になります。*メールアドレスで登録いただけます。もちろん無料。試し読みコーナーできたようです ↓ ↓ ↓************…

比べ単語

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]なにかを比較するときer を語尾につけるってむかし習った…よね。ママが作った肉まんをみて。「ダディ(これより)大きいのがほしいよ」友だちとWiiで遊んでるとき。「もっと早く走って!」ハーとお絵描きしてるとき。グダーって…

バイリンガルの素2

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]夕食の後、ママが後片付けをしていたら居間でみんなでテレビをみはじめた。(ばあばがいる間、 ばあばがやってくれるんだけど たまには私もやるさ。(ノ∀`) )ディスカバリーチャンネルのアニマルプラネット(動物不思議発見みた…

バイリンガルの素

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]日系4世アメ人ダディははるか昔(20年ほど前)日本に住んでいた事があってなんとな~く ひらがなを読めます。つかキミ必死だったくせに。 (*´∀`*) 「(ポケモンの)おもさ」がねばっこくも「おもち」 英語で言ってみる。We sho…

DNA?

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]まずはコチラ「なんたるジョーク!」をお読みいただくとよくご理解いただけるかも。朝、にーさん(ハー)を学校に送ってからのほっとコーヒータイムに…なんなのなんなの!なんなの!!(;°皿°)ンチもらしちゃったけろーとママを…

サプライズ![写真]

40才をむかえた友人Sちゃんに誕生パーティ。どうせならサプライズ(びっくり)パーティにしようということになりSちゃんが40才をむかえたことまったく知らないフリをしつづけて今日、Sちゃんはうちの家族と夕食をするつもりでわがやに到着。でも実は他12名待…

ご近所さんのTシャツ

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]以前の記事「花金は英語で」のムービーナイトご近所さんご夫婦の結婚記念日でこども3人預かるからロマンチックディナーでもごゆっくり!っていうのがきっかけだったんだけど、結婚記念日ディナーにラーメン命Tシャツってどう。 …

テーブルマナー

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]うちはママが日本からきた日本人ですから日本食が多い。でも外食や人の家に招待されるとアメリカ。テーブルマナーも微妙にちがう。日本でゆるされることがアメリカではタブーってのが多いかな。とくにスープや麺類がまだまだや…

ばあばの熱は

[長男6才7ヶ月・次男4才3ヶ月]もうすっかり時差にも慣れフツーに暮らしてますが日本からコロラドに到着して数日後孫はかわいが体がつらいモードに必ず一度は入るばあば。ヽ(;´ω`)ノえいごねつって。( ゚Д゚)ハーいわく日本語を話すばあばが英語の飛行機に乗っ…

ハロウィン当日[写真]

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]コロラドは日本に半日遅れてハロウィンの日がやってきました!ママもトリック オア トリート参加!化粧がめんどうだったので節分ミックスでいってみた。お面とったらもっと怖いんだけど。夕方、太陽が沈んだら、それがトリック…

ハッピーハロウィン![写真]

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]ハッピーハロウィン!左からママ絵付け、ばあばくり抜き。ハー絵付け、ダディくり抜き。ターのアイデアでママ絵付け、ママくり抜き。金曜日,家族でジャックオーランタンほりました。中身を削り取るのがいちばん面倒な作業なん…

節約 [ほのぼの]

本日のまんがの続きをお読みいただくにはすくパラの会員登録が必要になります。すくパラ倶楽部ほのぼのまんが更新されました!子どもとの買い物って戦場よね~ってうちだけ? (°Д°;≡°Д°;)アワワ→ 続きはコチラから何が起こるのどうなるの! (*´∀`*) 先をごら…

汚い切実な主婦話

お食事中の方は後ほどカムバックプリーズ。[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]せっかくばあばが日本から来てくれたと言うのに家族で体調くずしまくりの1週間でして。ママは食中毒かお腹にきた風邪か。ともかく火曜は朝から夕までトイレと二人ぼっちみたいな一日…

ババキター[写真]

[長男6才6ヶ月・次男4才2ヶ月]今週,子どもたちは秋休み。先週金曜からはばあばが日本からきてくれてます。ハーはまだ学校の時間だったのでターとふたりでおむかえ。空港にむかう車の中で「ばあばがきたらなんていうの?」とターに聞くと「おもちゃありやと…