[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]＜里帰り中＞長男ハーはアメリカ現地の幼稚園を3週間おやすみしての、日本への里帰り。今週末にひかえているママの弟の結婚式だからしかたない。幼稚園だし、出席日数あまり気にしなくていいしとかるく思っていたらH got some h…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]＜里帰り中＞ごぶさたしてます。先週の日曜日にぶじに成田に到着し横浜のラーメン屋直行、翌日からのシルバーウィーク満喫でつかれがどっと出てダウンしてました。こどもたちの時差ぼけもとれいまはフツー暮らしにもどりました…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]こんかいのおさとがえりボーイズはこんなかんじ。くつはクロックス。合計16時間、楽な格好がいちばんでそ。パーカーは機内で寝たときに頭をおおってやれるから便利だよ。あ、自動更新です。記事があがるころは成田に到着してま…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]ひさしぶりに日本の企業からお仕事いただいた9月5日までさかのぼった4コマ。デザインの仕事ってだいたいクライアントさんの「こういうのがほしいなー」にあわせてデザイナーが案をだしそこにまたクライアントさんの要望が入り最…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]じつは今週末から家族行事で日本に行くんですが長男ハーがインフルエンザ・・(ノД｀)・°＊豚じゃないです。タミフル飲んでます。幼稚園がはじまってたからとくに気をつけて手を洗わせたりうがいさせてたのに。。。2月に日本から…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]３才になったものの次男ターはあいかわらず舌たらず。＊ちなみにまだポケモンをみせていないので ピカチューではありませんだいぶ言葉（らしきもの）を文章（らしきもの）で発するようにはなったんだけど毎日がクイズ番組。さて…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]うちは、スヌーピーにはぜんぶ英語ではなしかけてます。そのスヌーピーにエサをやるのはハーの仕事なんだけどFeeding Snoopy is H's job.ときどき忘れる。(;´ω｀)先日、スヌーピーのエサも水も空っぽだったことがあって…"Hey! H…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]アメリカでは幼稚園からも宿題がでるところはでるらしいというはなしを聞いていたので心の準備はできていましたが2週間目で！とおどろいていたら親への課題でした。（ﾟДﾟ;) まーじーでー。ハーのクラスで「クッキーレシピ本」を…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]9月7日（月）アメリカはLabor Day連休の連日のおでかけでブログ更新お休みしてました。先日の 「夕方5時の電話」の続きなんですが夕方5時にかかってきた電話勧誘の電話かと思いきやハーの学校の先生だった！金魚のフンのように…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]＊日本語訳はコマの下。でてくる名は偽名です。日本でもアメリカでも夕方５時ごろってのは、夕食のしたくとつかれてお腹がすいてきた子供のけんかでママのいそがしい時間。この時間にかかってくる電話はたいていセールス・寄付…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]先月、次男ターが3才になった日の朝。"T, you are 3 years old from today, ok?"記事「知らない方がいいことば」で書いたんですが英語で２才のことを”Terrible Twos”といいます。日本語だと”魔の2才”といい一次反抗期で親がたい…

[長男5才5ヶ月・次男3才1ヶ月]きのうの夜の生中継？で載せたカップケーキと風船でほんじつ、ター3才のおたんじょう会。ダディの息のつまった風船ルームはけれや飛べやのおおさわぎ。さて、自分のカップケーキ作ろうタイム！赤・青・黄・緑・黒の生クリームフ…

ただいまコロラド州、夜23時。先月、次男・ターが3才になりましたので明日、また祭り好きママがなにかします。カップケーキ72個と もうね、バターのにおいかいでるだけで おなかいっぱい。ヽ(;´ω｀)ノ風船と、ふにゃらら。（←ひみつ。( ´艸｀) ）きょうは、…