[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]わがやの華麗なるカレーなる一週間のはじまりは月曜日。夏休み、かなりカレー度が高かったのでカレーを控えめにしていた9月。白人さん95％の（いやもっとかも）アメリカ現地校にカレーを3日連続で持っていった我が息子にびっく…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]知ってる単語をならべりゃその状況で言いたいことがわかるってすんごい良い例なんですがある日の夕食時のこと。「Come on! Snoopy, Go shi-shi」（「おしっこ行って」シーシーはどうやらジャパメリカン語）熱そうだな。(;°皿°)…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]ほんと最近聞いたばかりなんだけど、どんだけ連発。(;°皿°)「さあ」とダディには言ったもののたぶんアタシから。(;´Д`)ノだって映画でもドラマでもいっぱい使われてて言いやすい表現だったもの。最近は意識してますが。つかダデ…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]昨日行ったラズベリー摘みはかったら赤白あわせて約1Kgのラズベリー。…ということで、ブログはお笑いだけど実生活はそれなりにいろいろあるさ。気持ちも体もちょぴっと疲れてたりするママ。よなべをして作った甲斐があった。(´Д…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]本日金曜日。学校がお休みにつき、サッカーのお友だちとちょい遠出でラズベリー摘み。カメラをむけるとひょうきん族になるハーとター (´Д⊂車で1時間弱で到着した「農場」では前と後の区別がむずかしいくらいよう肥えたブタさん…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]先日の「敬老の日」記事をコンピュータスクリーンに出しっぱなしにしていたときの事。(;°皿°) 書いたのはおめーだすよ。かなり つぼに はまっていたようです。 英語で言ってみる。His letter amused himself.彼の手紙は彼自身を…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]サッカー試合に参加できないと知った次男ターのおそるべし反抗劇！…をなるべく避けたいなママの作戦。さて、うちの、ガラージ近辺の間取り。 ↓作戦・ステージ１役者の配置とその行動。T: 次男ター H: 長男ハー M: ママもちろんT…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]初試合がこれでしたから二回目の試合はカメラもビデオもばっちりよ。いつもの日本人監督は来れないため日本語ペラのアメ人パパが代理監督。「がんばってよーみんなー」と結束を固め…試合開始！ピー！！日米対抗試合か？！(*´∀｀…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]わかんないよなあ。「おとしより」とは呼ばれたくないけど孫から敬老の日にカードがうれしいじじばばの気持ち。Σ(ﾉ∀｀)が、無精者の私書かせたはいいが国際切手が切れていて郵便局にいこう、いこうと思いつつ今日になってしまい…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]ママは、こどもたちの遊びの時間計画係。海外暮らしで日本語も、と思ってるとカレンダーを見て今週は日本語遊びが多いなとか今週は英語遊びが多いなとか考えちゃうわけ。いま、週末はどっぷりサッカーでどっぷり日本語につかれ…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]アメリカ現地校１年生の長男ハー。学校でお友だちとランチを食べて帰ってくるんですが、食べながら口をふく。言葉のまんまは無理やねん。 (*´∀｀*) 本日の英語表現Wipe your mouth while eating. 食べながら口を拭きなさい教室…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]笑顔と怒りではじまったターのプレスクール初日から、3週間ほど経ちました。言いたかったんだねえ、４年間。 (*´∀｀*) 週に２回、午後2時間半だけなのでまだ緊張気味の次男ター＠プレスクール。「今日は学校でトラブルしちゃっ…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]今年の夏から参加させていただいてる日本人サッカーチーム。日・月と汗だくになりながら練習してきたんだからリーグに参加しちゃえ、えい！って初心者ばかりで作っちゃったチーム。10月末まで毎週土曜日、試合。土曜日、ハーの…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]ほんの、数時間前のできごと。(ﾟﾛﾟ)ﾑﾘﾀﾞﾖ？抜けないから。あと2年くらい待ってね。 (*´∀｀*) ちなみに子どもに枕の下に歯を置かせるときジップロックなどに入れる事をおすすめします。歯がなかなかみつからずトゥースフェアリー…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]大きく勘違いくん。(°∀°)b 学校で頭のにおいチェックしないっつの。新学期がはじまったとたんに手首にとめられてきた手紙。日本で私が通っていた学校でしらみが問題になったことなぞ一度もなかった気がするんですがハーの学校で…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]アメリカ、勤労感謝の日（レイバーデイ）につき３連休です。ダディは仕事のためママと子どもたちだけお友だちYさん家族BBQ＠山に便乗させていただきました。オトナ5名、こども4名。（Mt. Evans, Colorado) 湖畔でBBQの前にまず…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]今日はピンクな記事です。じゃーん。おむつケーキ。アメリカにはベイビー・シャワーという習慣があり出産祝いを前祝いでやるのが恒例。出産後、体調が不安定だと大人数で集まりづらいからと考えると納得。6人のママが友人宅に集…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]昨日、アメリカ現地校１年生になったハーにはじめてキャラ弁なるものを持たせてみる。（記事はこちら）帰宅後、その反応。本当に。ピカチューがお弁当に入っていた事よりもえだまめ。ワックス紙を上に乗せたので顔はとれていな…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]コロラドの日本人友だち。こどもにおにぎりをお弁当で持たせたら現地校のおともだちに「Yucky!!」（きもちわるい）とか「Stinky!」（くさい！）とか言われて凹んでるって話をこのところかなり耳にしうちはまだハーはお弁当でい…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]ハーが１年生になった初日「お弁当にえだまめがなくて悲しかった」と帰ってきたので（→記事こちら）翌日、枝豆入り弁当を用意してみた。ママは「えだまめ」にこだわるハーの深層心理なぞ推測しながら心配しつつ半日がすぎ、やっ…

[長男6才5ヶ月・次男4才1ヶ月]とうとう次男ターのプレスクールがはじまりました。週2日、午後2時間半ぽっきりだけどターにとってははじめてのアメリカ社会ひとりデビュー。うちから車で3分。2時間半が有効に使えます。(*´∀｀*)その初日のこと。ターが楽しみ…